翻訳と辞書
Words near each other
・ 13 Dead End Drive
・ 13 Dead Men
・ 13 December 2013 Iraq attacks
・ 13 Demon Street
・ 13 Dita
・ 13 Eerie
・ 13 Egeria
・ 13 Engines
・ 13 Faces of Death
・ 13 Field Squadron, Royal Australian Engineers
・ 13 Fighting Men
・ 13 Flames Empire
・ 13 Flavours of Doom
・ 13 Frightened Girls
・ 13 Ghosts
13 Going on 30
・ 13 Going on 30 (soundtrack)
・ 13 Great Stories of Science Fiction
・ 13 Hedgehogs (MxBx Singles 1994–1999)
・ 13 heures
・ 13 Hours (book)
・ 13 Hours by Air
・ 13 Hours in Islamabad
・ 13 Japanese Birds
・ 13 JG 52
・ 13 jours en France
・ 13 June 2012 Iraq attacks
・ 13 Kensington Palace Gardens
・ 13 Kiddie Favorites
・ 13 lat 13 minut


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

13 Going on 30 : ウィキペディア英語版
13 Going on 30

''13 Going on 30'' (known as ''Suddenly 30'' in Australia and some countries) is a 2004 American romantic comedy fantasy film written by Josh Goldsmith and Cathy Yuspa, and directed by Gary Winick. Starring Jennifer Garner, Mark Ruffalo, Judy Greer, Andy Serkis and Kathy Baker, the film was produced by Revolution Studios for Columbia Pictures and it was released on April 23, 2004. It follows a 13-year-old girl who dreams of being popular. During her birthday party, she engages in the party game Seven Minutes in Heaven. The game turns out to be a humiliating experience for her, and she refuses to come out of the closet. When she eventually does emerge, she finds herself five days shy of her 30th birthday, uncertain to how she got there.
The film received generally positive reviews from critics, with most praising Garner's performance and its nostalgic environment. It was also praised for its humorous plot and self-empowerment message. The movie was also a commercial success, earning US$22 million in its first week, and grossing over US$96 million, becoming one of the year's biggest DVD rentals and sellers. The movie's soundtrack features songs spanning the 80's to the 2000s, with a range of hits from famous recording artists such as Billy Joel, Madonna, Michael Jackson, Pat Benatar and Whitney Houston. Additionally, the soundtrack charted inside the top-fifty on the Billboard 200 chart. Jennifer Garner's acting earned her nominations from both MTV Movie Awards and Teen Choice Awards, and the movie was also re-released in DVD in 2006 with a special packaging titled "Fun and Flirty Edition", and on Blu-Ray in 2009.
==Plot==

On May 26, 1987, Jenna Rink (Christa B. Allen), an unpopular girl, celebrates her 13th birthday. She especially wants to join the "Six Chicks", a school clique led by Lucy "Tom-Tom" Wyman (Alexandra Kyle), who takes advantage of Jenna's desire to fit in by manipulating her into doing a school assignment. Before her birthday party, Jenna's best friend Matty Flamhaff (Sean Marquette) gives her a doll dream house that he built for her and a packet of "magic wishing dust", which he sprinkles on the house.
Tom-Tom and the rest of the six chicks show up at Jenna's party where they play a cruel practical joke on her during a game of "Seven Minutes in Heaven". Jenna, mistakenly thinking Matt was responsible, barricades herself in the closet where she put the Dream House. She cries and rocks backs and forth, bumping into the wall, wishing to be "30, flirty, and thriving". The wishing dust from the dollhouse sprinkles on her, causing her to fall asleep. The next morning, Jenna awakens as a 30-year-old woman (Jennifer Garner) living in a Fifth Avenue apartment. It is now 2004, and Jenna has no memory of the 17 years that have passed since her 13th birthday.
30-year old Jenna's best friend, Lucy (Judy Greer), drives her to her work office, where Jenna discovers that she works for ''Poise,'' her favorite fashion magazine from when she was a teenager. Missing her best friend from 1987, Jenna asks her assistant to track down Matt. To her dismay, Jenna learns she and "Matty" have been estranged since high school when Jenna fell in with the in-crowd and became best friends with Tom-Tom, who now goes by her real name Lucy. Matt (Mark Ruffalo) is now a struggling photographer who's engaged.
After Jenna overhears Lucy badmouthing her to a co-worker, she realizes that what she thought she wanted wasn't important. She has lost almost all contact with her parents and is having an affair with the husband of a colleague. Not only is she generally hated by her co-workers, she is suspected of giving her magazine's ideas to a rival publication, ''Sparkle''. Jenna realizes that the person she has become is neither trustworthy nor likable and begins to reverse the situation by distancing herself from her new, shallow boyfriend.
She heads back to her hometown in New Jersey and hides in the same closet as 17 years before and cries. Her parents return and find her hiding, and they welcome her in for the night. The next day, she reminisces by looking through school yearbooks and other items from her school days and catches up on the 17 years she doesn't remember. Over several outings and working together on a magazine project, Jenna becomes friends with Matt again, asking his help for her project. Although Matt is engaged and Jenna has a boyfriend, they kiss.
After arranging a magazine photo shoot with Matt, then making a presentation for a revamp for ''Poise,'' Jenna gets bad news from the publisher: ''Poise'' is shutting down because the work she put into the relaunch ended up in ''Sparkle.'' Jenna learns from Lucy that she was responsible for sabotaging ''Poise'' by sending their material to ''Sparkle'' for months. When Lucy had earlier learned this, she had conned Matt into signing over the photo rights from the relaunch shoot to her. Lucy was given the position of ''Sparkle'' editor-in-chief instead of Jenna.
When Jenna remembers that Matt is getting married that day, she rushes to his house and begs him to call off the wedding. Dazed, Matt realizes he loves Jenna but cannot change the past. From his closet, he pulls the "dream house" he made 17 years before, and Jenna asks for it back. Jenna leaves in tears, crying over the dream house.
Unknown to Jenna, specks of wishing dust remain on the dream house, and she silently wishes to be 13 again. When she opens her eyes, she finds herself back in the closet of the basement at her parents' house in 1987. When Matt comes to check on her, she kisses him. She also tells Tom-Tom she can be the pot and kettle all by herself, rips apart the school project and then ruins Tom-Tom's outfit by spilling punch on her. Some time later, Jenna and Matt are shown getting married and moving into a house which resembles the dollhouse.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「13 Going on 30」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.